Hoje Lorena (Gisele Fróes) não irá se conter. Indignada por ter sido traída pelo marido, com a própria irmã, ela dá um tapa na cara de Cida (Cláudia Ohana).

A dona-de-casa fica sabendo que a irmã teve um caso com seu marido Átila (Chico Diaz), no passado. E a revelação será feita pelo próprio Átila, o que deixará Lorena muito magoada e nervosa, fazendo com que ela não pense duas vezes e vá para a casa do pai Copola (Tarcísio Meira) tirar satisfações com Cida.

A confusão será grande. Cida tentará se explicar, mas Lorena não conseguirá perdoá-la. Por conta do episódio, a caminhoneira decidirá voltar para a estrada.

Também hoje Pedro prepara-se para mostrar o DVD no rancho quando há uma baixa de luz provocada por Dodi, descontrolado, Pedro acusa Flora na frente de todos. Hoje às 23:40.